詞彙 "a bad bush is better than the open field" 在中文的含義
"a bad bush is better than the open field" 在英語中是什麼意思？與 Lingoland 一起探索這個詞的含義、發音及具體用法
a bad bush is better than the open field
US /ə bæd bʊʃ ɪz ˈbetər ðæn ði ˈoʊpən fiːld/
UK /ə bæd bʊʃ ɪz ˈbetə ðæn ði ˈəʊpən fiːld/
成語
聊勝於無, 有總比沒有強
it is better to have some protection or a poor refuge than to have none at all
範例:
•
The old shed isn't much, but a bad bush is better than the open field when it starts to rain.
那個舊棚子雖然簡陋，但下雨時有總比沒有強。
•
He took the low-paying job because a bad bush is better than the open field.
他接受了那份低薪工作，因為聊勝於無。